The french castles

Сегодня покажу кусочек еще одной моей любимой поездки. Скоро осень, мои фотоколлеги разъедутся по новым интересным местам и может кому то будет интересно заглянуть и сюда.
Я очень жалею, что у меня было так мало времени на просмотр Нормандии, долина французских замков захватывает своей архитектурой.
У меня был всего день, замки я выбирала наугад, но кажется не ошиблась в выбором.
Первым был королевский замок Амбуаз, если кто то не знает в нем Леонардо Да Винчи дописывал свою Мона Лизу, и там же стоит часовня, в которой долгое время считалось, что он был похоронен, сейчас все пересчитали и нашли новое место, оно в нескольких шагах от часовни туда установили бюст великого художника. Об этом замке можно много и долго писать, богатая история, потрясающей красоты и душевного спокойствия место, но лучше все таки посетить. Для таких как я, плохо понимающий английский, есть удобный аудиогид, очень рекомендую его взять.
Вторым местом посещения планировался замок Шамбор, но я не успела в него попасть, поэтому пришлось лицезреть только внешнее великолепие и территорию вокруг. И надо сказать там тоже есть на что посмотреть.

Today i show you once piece of my favorite trip. Soon became autumn, my photo friends disperse for new interesting places and maybe someone will be interested to visit this place.
I am very sad that I had so little time to view the Normandy, the valley of the French castles charms  architecture.
I had just one day, I chose at random castles, but it seems my choice was a great.
The first was the Royal Castle of Amboise, if someone does not know  Leonardo da Vinci had finishing his Mona Lisa there, and there is a chapel, in which for a long time all people believed that he was buried, now everything is counted and found a new place, it is just a few steps from the chapel to have installed a bust of the great artist. I can to write long time about this castle because he have  rich history, stunning beauty and peace of mind the place, but it is better still to visit. For people like me, badly understands English, there is a handy audio guide, I highly recommend him to take.
Another place to visit Chambord Castle was planned, but I have not had time to get into it, so I had to contemplate only the outward splendor and the area around. And I must say, too, there is something to see.

Shore of my dreams

Делая пост про океаническое побережье Франции и Испании, я задумалась, что многие блогеры так много всего рассказывают о тех местах в которых были, делают геотеги, отмечают  любимые кафе и рестораны. Я свои путешествия никогда не планирую, потому сложно предсказать, как сложиться в том или ином месте, да и есть что то романтическое в возможности дать судьбе права на свою жизнь.

Кстати, иногда это и правда оказывается полезным, как было например, с Сан Себастьяном. На карте нашего большого евро тура на него был отведен один день, но попав туда мы поняли, что нужно хотя бы три, проведя в итоге там пять дней мы абсолютно счастливые поехали дальше ( пришлось, правда, сократить поездку по Нормандии, но мы не пожалели, поскольку на эту часть Франции нужен отдельный тур, и нам бы в любом случае оказалось бы мало времени).

Сегодняшний пост будет совсем не познавательным, зато очень  атмосферным, я собрала здесь фотографии из разных городов где мы побывали, но в будущем я все таки постараюсь больше рассказывать о конкретных местах...